Des premières interventions chirurgicales effectuées il y a près d'un siècle, des approches thérapeutiques de l'époque et des principes qui gouvernaient notre art à ce moment-là, que reste-t'il ? On pourrait penser que le passé est fauché, qu'il a disparu dans l'oubli et qu'il a peu d'impact sur les développements actuels.

C'est faux.

Les nouvelles technologies chirurgicales, thème récurrent des Congrès chirurgicaux tels que le nôtre en 2012, ne modifient principalement que la manière dont nous effectuons au plan technologique les interventions chirurgicales. Les principes, les règles, les approches physiologiques établies par nos nombreux prédécesseurs au cours de ce siècle restent et demeurent la base de notre activité chirurgicale quotidienne. Nous pouvons parler de la robotique, du minimalement invasif et des développements de l'imagerie dans le futur quelle que soit la manière dont nous effectuons nos interventions chirurgicales, elles resteront basées sur un certain nombre de principes développés par nos prédécesseurs. Le lien entre le passé, le présent et le futur demeure la qualité de la prestation que nous offrons à nos patients ainsi que les contacts humains que nous tissons avec eux.

Nouvelles technologies peuvent rimer avec protection de l'environnement et développement durable. Cette année la Société de Suisse de Chirurgie tourne au vert ! We « go green ».

J'ai voulu donner le ton de cette modification en changeant, certes, des principes qui paraissaient immuables. Il n'y aura plus de programmes imprimés à grands frais sur papier glacé et avec plus de 100 pages ! Nous nous déplacerons avec des moyens de mobilité douce au sein de Davos ! Nous viendrons à Davos, dans toute la mesure du possible, en train. Nous aurons une conférence sur le développement durable et sur les sources d'énergie « propre ».

Les nombreux instruments chirurgicaux à usage unique que nous utilisons doivent être recyclés, nous en parlerons.

Un développement technologique de pointe peut non seulement, mais doit s'inscrire dans le respect de l'environnement et le souci de protéger la planète sur laquelle nous vivons !

The Swiss Surgical Society goes green ! et ce développement là sera lui aussi durable.

Cosa resta dei primi interventi chirurgici eseguiti quasi un secolo fa, degli approcci terapeutici dell'epoca e dei principi che guidavano allora la nostra arte? Si potrebbe pensare che il passato sia stato spazzato via, sia scomparso nell'oblio e abbia scarsa influenza sugli attuali sviluppi.

Ma non è così.

Le nuove tecnologie chirurgiche, un tema ricorrente dei congressi chirurgici come il nostro nel 2012, modificano sostanzialmente solo il modo in cui gli interventi chirurgici vengono eseguiti a livello tecnologico. Principi, regole e approcci fisiologici stabiliti dai nostri numerosi predecessori nel corso di questo secolo rimangono alla base della nostra attività chirurgica quotidiana. Possiamo parlare della robotica, del minimamente invasivo e degli sviluppi dell'imaging nel futuro, ma qualunque sia il modo in cui eseguiamo i nostri interventi chirurgici, questi continueranno a basarsi su una serie di principi sviluppati dai nostri predecessori. Il legame tra passato, presente e futuro rimane la qualità della prestazione che offriamo ai pazienti e i contatti umani che riusciamo a stabilire con loro.

Nuove tecnologie può far rima con protezione dell'ambiente e sviluppo sostenibile. Quest'anno la Società Svizzera di Chirurgia diventa "verde"! We "go green".

Ho voluto dettare il tono di questa modifica cambiando dei principi che sembravano immutabili. Non ci saranno più programmi di oltre 100 pagine stampati con grandi spese su carta lucida! Ci sposteremo a Davos con mezzi di mobilità dolce! Per quanto possibile, arriveremo a Davos in treno. Ci sarà una conferenza sullo sviluppo sostenibile e le risorse di energia "pulita".

I numerosi strumenti chirurgici usa e getta che utilizziamo devono essere riciclati, ne parleremo.

Uno sviluppo tecnologico all'avanguardia non solo può ma deve tener conto del rispetto dell'ambiente e della necessità di proteggere il pianeta su cui viviamo!

The Swiss Surgical Society goes green! e anche questo cambiamento sarà sostenibile.